Deutschunterricht - Bayrische Art :P

Links: Bayrisch - Rechts: Deutsch/ Hochdeutsch (?) :D

Den Zettel hat meine Lehrerin uns heute ausgeteilt & ich musste echt lachen :D ich hätte echt nicht gedacht, dass es sowas gibt :P
Wir mussten sozusagen einen Mini-Kurs machen & versuchen den Dialekt + das Bayrische wegzulassen :o für mich war das richtig schlimm & mir rutschten in jeden "hochdeutschen" Satz bayrische Wörter rein :D Also ich könnte nie im Leben in Berlin wohnen, weil mich da wirklich keiner verstehen würde :O 
Gut, dass bei uns hier sowieso jeder Bayrisch redet, egal ob Büro oder sonst wo ;D ich kann mir das echt schon schrecklich vorstellen, falls ich mal, wo arbeiten sollte, wo ich dann dauernd Hochdeutsch reden muss :O da ich in Niederbayern wohne, ist das noch einen Tick schwerer, denn hier redet jeder Bayrisch :D manchmal schreibe ich auch bayrische Wörter in Artikel hier auf meinen Blog :'D
Aiii, das sind eben die Bayern! :P

Mich würde jetzt mal intressieren, ob ihr das auf der linken Seite überhaupt verstehen würdet, ohne die "Übersetzung" rechts ? :)